Otra vez en Florida: una escuela de Miami retira de su biblioteca un libro de poesía porque unos padres lo encontraron 'inapropiado'
Un libro que recoge el poema ‘The Hill We Climb’, que fue leído por su autora, la afroamericana Amanda Gorman, durante la toma de posesión del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en 2021, fue retirado de la biblioteca para alumnos de enseñanza elemental de una escuela cercana a Miami luego de una serie de quejas presentadas por los padres de dos estudiantes.
El Centro de Educación Bob Graham, en Miami Lakes, decidió trasladar el libro de la sección en la biblioteca para alumnos de menor edad a otra para más mayores.
Tras conocer la noticia, Gorman lamentó que los más jóvenes de la escuela ya no puedan acceder al poema, por lo que dijo sentirse “destrozada”.
"Robarles a los niños la oportunidad de encontrar sus voces en la literatura es una violación de su derecho a la libertad de pensamiento y de expresión", escribió Gorman en una publicación en su cuenta de Facebook.
El poema y los libros todavía están disponibles en el centro de medios para niños en edad de escuela intermedia, dijo Ana Rhodes, portavoz del distrito escolar de Miami-Dade, en un comunicado.
Por qué se quejaron del poema
Daily Salinas, una de los padres que objetó el poema, le dijo al diario Miami Herald que no está “a favor de eliminar o censurar ningún libro”. Salinas dijo que quiere que los materiales sean apropiados.
Aunque no se ha especificado a qué parte del poema de Gorman se refiere, señaló que tenía "mensajes de odio" indirectos, según los registros citados por el Miami Herald.
El poema recitado con motivo de la toma de posesión de Biden dice: "Nosotros, los sucesores de un país y una época en la que una niña negra flaca descendiente de esclavas y criada por una madre soltera puede soñar con convertirse en presidente”.
En ‘The Hill We Climb’, Gorman hace referencia a las escrituras bíblicas y en ocasiones se hace eco de la oratoria de Kennedy y el reverendo Martin Luther King Jr. En el poema pregunta: "¿Dónde podemos encontrar luz / en esta sombra interminable?” y usó su propia poesía e historia de vida como respuesta.
Gorman, quien a los 17 años se convirtió en la Poeta Nacional Juvenil Laureada del país, dijo que escribió el poema para que "todos los jóvenes pudieran verse a sí mismos en un momento histórico", y que ha recibido innumerables cartas y videos de niños que se inspiraron para escribir sus propios poemas.
Se convirtió en una sensación internacional en la inauguración de Biden, donde fue la poeta más joven en leer en la ceremonia desde que Robert Frost fue invitado a John F. Kennedy en 1961.
Salinas también pidió a la escuela que eliminara varios otros libros, incluidos ABCs of Black History, Cuban Kids y Countries in the News Cuba, alegando que los títulos hacían referencia a la teoría crítica de la raza y el adoctrinamiento.
Nuevas políticas de DeSantis que permiten censura de libros
La retirada de libros de las escuelas públicas de Florida por quejas de padres de alumnos que alegan que sus contenidos son adoctrinamiento progresista está a la orden del día a raíz de leyes promovidas por el actual gobernador, Ron DeSantis.
Son leyes que dan a los padres un mayor poder decisorio en el sistema de enseñanza y otras que prohíben directamente determinados contenidos como la orientación sexual o la identidad de género.
El sistema de enseñanza pública del condado Miami-Dade recurrió a las redes sociales para señalar que "con el fin de garantizar una información precisa" la entidad educativa se ve obligada a aclarar que el libro "nunca fue prohibido o eliminado de una de nuestras escuelas".
La entidad matiza que el texto "está disponible en el centro de medios como parte de la colección de grados intermedios".
Gorman confirmó en Instagram que planea unirse a Penguin Random Publishing y Pen America en una demanda federal para luchar contra las limitaciones y prohibiciones de libros en Florida y todo el país.
La polémica llega justo el día en que DeSantis anunció oficialmente su intención de competir por ser el candidato republicano a la Casa Blanca en 2024.
