Muchos vehículos militares rusos que participan en la invasión a Ucrania están marcados con las letras "Z" y “V” en color blanco. ¿Qué significan esas letras? Hay mucha especulación al respecto.
Esta imagen muestra los vehículos de movilidad de infantería rusa GAZ Tigr destruidos tras un combate en Jarcov, a unas 30 millas (50 km) de la frontera entre Ucrania y Rusia. Crédito: SERGEY BOBOK/AFP via Getty Images
Esta imagen muestra los vehículos de movilidad de infantería rusa GAZ Tigr destruidos tras un combate en Jarcov, a unas 30 millas (50 km) de la frontera entre Ucrania y Rusia. Crédito: SERGEY BOBOK/AFP via Getty Images
También hay quienes indican que estos símbolos se usan para evitar confundir vehículos de ‘fuego amigo’. Rusia está invadiendo un país que tiene mucho de su arsenal y vehículos militares con orígenes rusos o similares. A veces aparece enmarcada dentro de rectángulos o triángulos.
Un vehículo blindado ruso, con las letras "Z" enmarcadas en un cuadrado ardiendo junto al cuerpo de un soldado tras una pelea con las fuerzas armadas ucranianas.
Un vehículo blindado ruso, con las letras "Z" enmarcadas en un cuadrado ardiendo junto al cuerpo de un soldado tras una pelea con las fuerzas armadas ucranianas.
Un tanque ruso con la letra "V" en la ciudad de Irpin, al oeste de Kiev, el 4 de marzo. Más de 1.5 millones de personas han huido de Ucrania a países vecinos desde que Rusia lanzó su invasión a gran escala el 24 de febrero.
Rob Lee, un especialista en defensa rusa activo en redes sociales, indicó que los símbolos pueden hacer referencias a diferentes asignaciones, misiones o direcciones de los contingentes. Lee también indicó que en un “popular canal de Telegram en ruso” se afirma que los vehículos con la Z se utilizarán en la dirección de Jarcov y los que llevan diferentes letras se asignan a diferentes regiones. Esta información no ha sido verificada.
Crédito: ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images
Rob Lee, un especialista en defensa rusa activo en redes sociales, indicó que los símbolos pueden hacer referencias a diferentes asignaciones, misiones o direcciones de los contingentes. Lee también indicó que en un “popular canal de Telegram en ruso” se afirma que los vehículos con la Z se utilizarán en la dirección de Jarcov y los que llevan diferentes letras se asignan a diferentes regiones. Esta información no ha sido verificada.
Crédito: ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images
Ruslan Leviev, Conflict Intelligence Team, CIT, una red de investigadores militares con sede en Rusia y Ucrania, explicó en su cuenta de Twitter que la teoría que más fuerza ha cobrado es que, como los tanques de ambos bandos son muy similares, las letras podrían ayudar a los aviones a distinguir a los vehículos rusos. "Mucha gente nos pregunta por este ‘escuadrón del Zorro’, pero no sé por qué dibujan esta Z gigante en los vehículos. Algunos creen que esta es una señal para sus propios aviones”, indicó en un tuit.
En la imagen, vehículos blindados rusos con una "V" dibujada, destruidos en la ciudad de Bucha, al oeste de Kiev, el 4 de marzo.
Crédito: ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images
En la imagen, vehículos blindados rusos con una "V" dibujada, destruidos en la ciudad de Bucha, al oeste de Kiev, el 4 de marzo.
Crédito: ARIS MESSINIS/AFP via Getty Images
La agencia AP detalló que los tanques están pintados con la letra "Z" en blanco, siendo esta una “señal táctica destinada a identificar rápidamente las unidades militares y ayudar a las tropas a distinguir a los amigos de los enemigos en combate”.
En la imagen, militares viajan sobre un vehículo blindado ruso en Armyansk, en Crimea. Crédito: STRINGER/AFP via Getty Images
En la imagen, militares viajan sobre un vehículo blindado ruso en Armyansk, en Crimea. Crédito: STRINGER/AFP via Getty Images
Pero ¿por qué esas letras? De hecho, ni la "Z" ni la “V” existen en alfabeto cirílico de Rusia. El Ministerio de Defensa ruso publicó en su cuenta oficial de Instagram mensajes relacionados a esas letras.
Según las publicaciones en sus redes sociales, la letras “Z” están relacionadas con una frase en ruso que se traduce al español como "Por la victoria". Por otro lado, el Ministerio Ruso usa la “V” con dos frases diferentes: una se traduce como “La fuerza de la verdad" y la otra como "La misión será completada".
Crédito: Captura de pantalla Instagram - Cuenta Oficial Ministerio de Defensa de Rusia
Según las publicaciones en sus redes sociales, la letras “Z” están relacionadas con una frase en ruso que se traduce al español como "Por la victoria". Por otro lado, el Ministerio Ruso usa la “V” con dos frases diferentes: una se traduce como “La fuerza de la verdad" y la otra como "La misión será completada".
Crédito: Captura de pantalla Instagram - Cuenta Oficial Ministerio de Defensa de Rusia
Desde que comenzó la operación, muchos rusos han agregado una "Z" a su nombre en redes sociales, reflejando la letra estampada en el costado de los camiones de transporte militar rusos. La "Z" se ha transformado en un símbolo de apoyo a la invasión de Rusia.
En la imagen, manifestante pinta la letra "Z" en una calle, en referencia a los tanques rusos marcados con la letra, durante una manifestación organizada por sectores de derecha ultranacionalistas en Serbia en apoyo a Rusia, en Belgrado el 4 de marzo de 2022. Crédito: ANDREJ ISAKOVIC/AFP via Getty Images
En la imagen, manifestante pinta la letra "Z" en una calle, en referencia a los tanques rusos marcados con la letra, durante una manifestación organizada por sectores de derecha ultranacionalistas en Serbia en apoyo a Rusia, en Belgrado el 4 de marzo de 2022. Crédito: ANDREJ ISAKOVIC/AFP via Getty Images
EN VIDEO: Desde Leópolis, Ucrania, Jorge Ramos reflexiona sobre la guerra que se vive en Ucrania y sus víctimas. Más información aquí.