null: nullpx
Cargando Video...

“Esa foto representa mi viaje”: la inspiradora historia de la sobreviviente de cáncer que estuvo en el espacio

Tras padecer cáncer cuando era niña, Hayley Arceneaux fue parte de la primera tripulación espacial del 'Inspiration 4', integrada por civiles, con el propósito de recaudar más de 200 millones de dólares para St. Jude Children's Research Hospital. A un mes de su regreso, Maity Interiano conversó con ella sobre cómo esta experiencia le cambió la vida, su preparación y lo que sintió al dormir en el espacio.
19 Oct 2021 – 11:19 AM EDT
Comparte

aqí esá la primera parte deesta historia que espero queinspire.a sus 29 años es la persona ásjoven en haber viajado alespacio. fue una de las cuatroa bordo de la primera misónespacial en tener unatripulacón de civiles y noastronautas. lograr estar en elel fin de recaudar ás de$200,000,000.céntame, qé ha significadotodo esto para ti?>> fue la mejor experiencia demi vida. me ha cambiado. desdemucha gente incríble.como mi tripulacón. todo elequipo. tambén personas enme inspira.maity: a un mes de haberregresado a tierra viaje paraconocernos en persona en elmismo lugar donde hace 19 añosfue una paciente de áncer yahora trabaja aí salvandovidas.>> tuve seis meses preparando.tuve que estudiar mucho paralo que queía hacer en elespacio. tambén hice muchosejercicios para estar muyfuerte y para ir al espacio.tambén escala mos una montañajuntos.maity: el empresario fue elcomandante de la misón y quienpaó por el viaje. al resto dela tripulacón estaba compuestopor la profesora de geoloía yciencia planetaria y elingeniero.[habla en ingés]maity: ómo describes a tustres compañeros de estaaventura?>> ellos son incríbles.ahora, son amigos muy buenos.somos familia.maity habla por teéfono, semandan mensaje.>> hablan cada ía. todostienen el mismo coraón.coraón grande y simático.he conocido.él es muy generoso.va a cambiar el mundo.es mi hermana.amigas buenas.ella siempre, siempre estabapreguntando. siempre quiereaprender ás.tiene un coraón muy, muybonito.siempre esá ayudando.mi tripulacón es perfecto.>> es incríble. la vista de latierra desde el espacio cambia.demasiado incríble.la vista ás bonita que hevisto en mi vida.maity: tambén llevaste unafotograía tuya cuando eras unapaciente en st jude.>> esta foto representa miviaje. en esa foto cuando tuveáncer tengo una sonrisaviaje que siempre tuve unasonrisa. la raón es por stjude. siempre sení felicidadaqí.tuve ías muy diíciles.la vida es bonita.nunca sabes lo que va a pasar.maity: dorías en el espacio?>> dorí muy bien.maity: era ómodo?>> í, esás flotando.no tienes puntos de presón.maity: qé te deía tu madreantes de que te fueras?>> mi madre es la persona ásfuerte. ella tiene la ásfuerza que he conocido en mien la semana antes dellanzamiento ella fue muymaity: tu hermano y tu cuñadotambén son amantes delespacio. son ingeniero los dos.qé te deían ellos en esemomento que te ibas preparandopara el lanzamiento?>> desde la primera llamadacuando me preguntaron si queíair al espacio. ya me a mipara presentar el seguro. medijo que era seguro. todo elaño medio mucho apoyo.maity: qé pasa por tu menteando escuchas: 10,9,8...>> me sení lista y emocionada.estaba esperando por muchotiempo el cohete. por dos horasantes del lanzamiento. esahermosa tripulacón haciendobromas, hablando.sentimos que esábamospreparados.no esábamos nerviosos.aí esá.mira, me quedo corta poderexpresar la oportunidad depoder conversar con ella. unapersona real, genuina.el español lo aprende por lanecesidad de servir a otro.mañana cuento un poco ás dedetalles. al preguntar sivolveía a ir su respuestaquede fía. esa misón loimportante que fueron cuatroastronautas. son civiles. ellarepresentando esperanza. es unasobreviviente de áncer.trabaja dando esperanza a niñoscon áncer. es una persona quela vida tambén estaba ligadacon su pasional espacio. suhermano es ingeniero espacial.desde chiquita visitaba elcentro y soñaba que un íaqueía viajar al espacio. miraómo es la vida que le da esteregalo y todo para recaudar